Byl převezen do Spojených států se ztrátou paměti.
Doveden u Ameriku sa potpunim gubitkom pamæenja.
Nevím, jak lidem pomáhá vypořádávat se se ztrátou tím, že si vymýšlí historky o duchách a tak.
Ne znam zašto je to bitno mislim, kako to pomaže ljudima da prihvate svoj gubitak smišljajuæi prièe o duhovima ili èemu god.
Doktorka Pinder-Schlossová opravdu nalezla Festera zamotaného v rybářské síti před 25 lety, se ztrátou paměti.
Dr. Pinder Šlos je stvarno pronašao Festera zaglavljenog u mreži za tune pre 25 godina, sa amnezijom.
Vysvětlil jsem ti, že se asi budeš muset smířit se ztrátou.
I ja sam ti objasnio, da bi morao da prihvatiš neke gubitke.
Junah končil třetí kolo se ztrátou jednoho úderu.
Džuno je završio treæu rundu sa svega jednim udarcem zaostatka.
V boji jsem se naučil vyrovnat se se ztrátou a pokračovat.
Ono što me je borba nauèila je kako se pomiriti sa gubitkom i nastaviti dalje.
S tvými zkušenostmi se ztrátou přítele... bys za ní mohla jít spíš ty.
Videći kako gubi prijatelje, ne bi bilo loše da odeš da pričaš sa njom.
Imaginární přátelé jsou často výsledkem obranného mechanismu jak se vyrovnat se ztrátou.
izmišljeni prijatelji se često pojavljuju kao mehanizam za kopije da bi se suočili sa gubitkom.
Vypadá to, že jsme tento týden projeli se ztrátou.
Pa, izgleda da smo bili na gubitku ove nedelje.
Vy by jste to prodal se ztrátou právě teď, když se sypou peníze do obnovy New Orleans?
Da li biste sad prodali sa svim tim novcem koji dolazi iz Nju Orleansa?
Fanoušci Newcastle United se stále potýkají se ztrátou Santiaga, dva roky před koncem jeho smlouvy výměnou za Michaela Owena šokoval fanoušky rozený Mexický útočník riskuje sezení na lavičce.
Navijaèi Newcastle Uniteda još uvijek dolaze do uvjeta sa gubljenjem Santiaga, 2 godine prije isteka ugovora u zamjenu za Michaela Owena šokirao je navijaèe roðeni meksièki napadaè trèi prema riziku od grijanja klupe.
Je ti jasný, že jsem přežil tři války se ztrátou maximálně nehtu, než jsem poznal tebe.
Znaš, preživeo sam tri rata, a da nisam ni nokat slomio, pre nego što sam tebe upoznao, Bartowski.
Jestli to je Wilson, jsem v pohodě, žádné sebevražedné sklony, prášky, se ztrátou pacientky se vyrovnávám velmi dobře.
Ako je to Wilson, dobro sam, neæu se ubiti, ne uzimam tablete, dobro se nosim s gubitkom pacijenta.
Ale jak se základní já srovnává se ztrátou?
Oni vas žele, Dextere. - Dexter!
Nesnažíš se vyrovnat se ztrátou svého lidu a zodpovědností za jejich smrt.
Ne suoèavaš se sa gubitkom svog naroda, i tvojom odgovornošæu za njihove smrti.
Ta naraženina vypadá pěkně povrchně, ale pokud zvracíte více než dvakrát denně, máte záchvaty nebo zkušenosti se ztrátou paměti, zavolejte 911.
Čvoruga je kako se čine potpuno površinska, ali ako povratite više od dvaput ili ako budete imali napade ili ako primetite gubitak pamćenja, pozovite hitnu.
Je jedna věc vyrovnávat se se ztrátou... a předstíráním, že se to nestalo.
To je jedan naèin kako se nositi sa gubitkom... Glumiti da ti nije bitno.
To, co cítím ze ztráty svého manžela, musí být nic v porovnání se ztrátou otce.
Bol koji oseæam zbog gubitka muža mora da je ništa naspram tvog bola zbog gubitka oca.
Něteří víte, že Wilkinsonova střední hospodaří několik let se ztrátou.
Neki znaju da srednja škola Wilkinson posluje sa gubitkom već par godina.
I kdybyste to prodali, tak jedině se ztrátou.
Èak i kada biste ga prodali, bili biste na gubitku.
Nechci být necitlivá, jde jen o to, že přicházíme s mnoha různými způsoby, jak se vyrovnat se ztrátou milovaného.
Ne želim biti bezosjeæajna, ali smišljamo svakakve naèine da bismo preboljeli gubitak voljenih.
Tak jako si vy představujete život s ním, vaše žena se vyrovnává se ztrátou tím, že si začíná představovat život bez něj.
Isto kao što vi nastavljate zamišljati život s njim, vaša se žena nosi s gubitkom zamišljajuæi život bez njega.
Proto dneska Dow skončí se ztrátou 230 bodů.
Zato æe Dow završiti današnji dan tako nisko.
Zdá se, že se ztrátou mé krve se ztratily i mé schopnosti.
Sa svom tom krvi koju sam izgubio, izgleda da su i moje sposobnosti nestale.
Bála jsem se, že se stále vyrovnáváš se ztrátou Mayi.
Samo sam se brinula da se još uvek boriš s tim što si izgubila Maju.
Jen proto, že nemůže vyrovnat se ztrátou Sara neznamená, že nemůžu zvládnout svůj život.
Само зато што не може да се носи са изгубио Сару не значи да не могу рукује мој живот.
Mohla bys říct, že si ji spojuji se ztrátou, a to mě bolí.
Moglo bi se reæi da me asocira na gubitak, i to me boli.
No, já hluboce cítím se ztrátou vaší rodiny, ale nemůžete si chodit a brát zákon do svých rukou, nebo ano?
Pa, ja duboko saosećam sa gubitkom vaše porodice, ali vi ne možete ići okolo uzimanje zakon u svoje ruke, sada, mogu li?
Doufám, že vám jeho pohřeb přinesl smíření se ztrátou.
Nadam se da ti je njegova sahrana pružila u najmanju ruku završetak.
Jak se asi vyrovná se ztrátou dvanácti svých mužů?
Kako æe reagovati na gubitak desetak ljudi?
Se ztrátou krve a tím kousnutím, nejsem si jistý, že budeš mít dost času získat nějaké odpovědi.
Izmeðu gubitka krvi i tog ugriza, nisam siguran da æeš imati dovoljno vremena za dobiti odgovore.
Chtějí, aby se přiznal, ale pak by ho propustili se ztrátou cti.
Ако призна кривицу, следи му нечасни отпуст.
Danny, někdy jsou okolnosti tak složité k vypořádání se s nimi, že si vytváříme falešnou realitu. Třeba taková, která nám pomáhá se vypořádat se ztrátou či utrpením.
Ponekad kad su okolnosti previše teške da bi se s njima izborili, mi stvaramo lažnu realnost, onu koja nam pomaže da se suoèimo s gubitkom i patnjom.
Myslím, že si mě děti podmanily ve chvíli, kdy jsem si spojil otcovství se ztrátou.
Mislim da su me deca uhvatila u zamku u trenutku kad sam povezao očinstvo sa gubitkom.
Z toho se odvíjelo mnoho postřehů, nebo jak jsem jim říkal, výhledů na věci, které jsem se ztrátou zraku naučil.
Из тога су произашли увиди, или изванвиди, како сам их звао, ствари које сам научио од како сам изгубио вид.
Druhá hodnota seniorů je paradoxně spojena se ztrátou jejich hodnoty jako výsledek změn ve světě a technologie.
Druga vrednost starijih je, paradoksalno, povezana sa gubitkom njihove vrednosti kao posledica promena u svetskim uslovima i tehnologiji.
V těchto momentech vždycky sdílí i oni své zážitky se ztrátou.
Увек у тим тренуцима поделе своје искуство губитка.
Ptali jsme se: "Má to vliv na proces vyrovnávání se rodičů se ztrátou milovaného dítěte?"
Pitali smo se: da li ovo ima veze s tim kako roditelji izlaze na kraj sa gubitkom voljenog deteta?
Je to důvod, proč lidé na nemovitostním trhu odmítají prodat své domy – nechtějí prodávat se ztrátou.
Zbog toga ljudi nisu želeli da prodaju svoje kuće - jer ne žele da prodaju po manjoj ceni.
2.7744541168213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doveden u Ameriku sa potpunim gubitkom pamæenja. 